Celem rozpoczętej w 2004 roku serii wydawniczej "Dokumenty do dziejów kresów północno-wschodnich II Rzeczypospolitej" było zainicjowanie wydawania drukiem i spopularyzowanie w środowisku naukowym materiałów dotyczących historii II RP przechowywanych w białoruskich i litewskich zasobach archiwalnych. W serii wydawniczej "Dokumenty do dziejów Kresów Północno-Wschodnich II Rzeczypospolitej" ukazały się:
Dokumenty: 8 1923 II 28, Brześć nad Bugiem. - Program wojewody poleskiego Stanisława Downarowicza o zadaniach i pracach państwowych na Polesiu skierowany do Wydziału Narodowościowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych
1930 I 20, Drohiczyn. - Streszczenie przemówienia wojewody poleskiego Jana Krahelskiego na zjeździe starostów w Drohiczynie
1930 III 16, Prużana. - Przemówienie starosty powiatowego na zebraniu przedstawicieli władz i urzędów niezespolonych w Prużanie
1930 VIII 22, Brześć nad Bugiem. - Pismo wojewody poleskiego Jana Krahelskiego do starostów powiatowych w sprawie prowadzenia polityki narodowościowej na Polesiu
1931 II 20, [Brześć nad Bugiem]. - Wytyczne wojewody poleskiego Jana Krahelskiego skierowane do starostów powiatowych w sprawie wdrażania polityki państwowej w województwie poleskim
1932 III 11, Brześć nad Bugiem. - Referat wojewody poleskiego Jana Krahelskiego w sprawie obrządku wschodnio-słowiańskiego
1933 IV 27, Brześć nad Bugiem. - Referat sporządzony przez Wydział Bezpieczeństwa Urzędu Wojewódzkiego Poleskiego o ruchu i wpływach rosyjskich na Polesiu
1933 V 16, Brześć nad Bugiem. - Zarządzenie wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego o stosowaniu języka polskiego w aktach metrykalnych ludności prawosławnej
1933 X 11, Brześć nad Bugiem. - Raport wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego do ministra spraw wewnętrznych o sieci konfidentów oraz podejmowanych działaniach prewencyjnych i walce z ruchem wywrotowym w województwie poleskim
Rozwój białoruskiego ruchu narodowościowego na Polesiu
1934 I 29, Brześć nad Bugiem. - Raport sporządzony przez Wydział Bezpieczeństwa Urzędu Wojewódzkiego Poleskiego o rozwoju ukraińskiego ruchu narodowościowego na Polesiu w latach 1918-1933
1934 XII 14, Brześć nad Bugiem. - Pismo sporządzone w Wydziale Społeczno-Politycznym Urzędu Wojewódzkiego Poleskiego z wytycznymi postępowania z byłymi ochotnikami Armii Polskiej z Polesia
1935 V 23, Brześć nad Bugiem. - Decyzja wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego wydana w sprawie zatwierdzenia projektu budowy kościoła wschodnio-bizantyjskiego w Żarzeczu
1936 X 22, Brześć nad Bugiem. - Wniosek Dowództwa Okręgu Korpusu Nr K do ministra spraw wojskowych o przeprowadzenie kolonizacji polskiej na Kresach Wschodnich
1937 II15, Brześć nad Bugiem. - Sprawozdanie Dowództwa Okręgu Korpusu Nr IX o efektach polskiej polityki narodowościowej na Kresach Wschodnich oraz propozycje działań, które należy podjąć w celu wzmocnienia polskości tych ziem
1937 IX 18, Brześć nad Bugiem. - Meldunek wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego o działalności metropolity Dionizego utrudniającej prowadzenie akcji polonizacyjnej oraz prośba o udzielenie pełnomocnictwa umożliwiającego usuwanie księży prawosławnych z zajmowanych przez nich stanowiskach
1937 X 13, Brześć nad Bugiem. - Rozporządzenie wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego o stosowaniu języka polskiego lub miejscowej gwary w wystąpieniach publicznych księży prawosławnych
1937 XI 24, Warszawa. - Odpowiedź ministra wyznań religijnych i oświecenia publicznego na pismo wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego w sprawie języka nieliturgicznego w Kościele prawosławnym
1937 XI 29, Brześć nad Bugiem. - Meldunek wojewody poleskiego Wacława Kostka-Biernackiego złożony ministrowi wyznań religijnych i oświecenia publicznego o akcji polonizacyjnej prowadzonej na terenie Polesia
1937 XII 30, Brześć nad Bugiem. - Podanie Wojewody Poleskiego do Ministra Opieki Społecznej o zwiększenie miesięcznej dotacji przeznaczonej na pomoc ubogim mieszkańcom Polesia. Nr 21. 1938 IV, Brześć nad Bugiem. - Referat sporządzony w Wydziale Społeczno-Politycznym Urzędu Wojewódzkiego Poleskiego o żydowskich stronnictwach politycznych i organizacjach społecznych na Polesiu
1938 V 18, Brześć nad Bugiem. - Pismo Kuratora Okręgu Szkolnego Brzeskiego w sprawie języka nauczania religii prawosławnej w szkołach
1939 VII 29, Brześć nad Bugiem. - Pismo wystawione przez Urząd Wojewódzki Poleski w sprawie wprowadzenia kalendarza nowego stylu w Kościele prawosławnym na terenie województwa
[1939] - Stan polskiego posiadania na Polesiu
1943 IV 5-7, Londyn. - Protokół przesłuchania Mikołaja Waissa przed Komisją Powołaną w Związku z Wynikiem Kampanii Wojennej 1939 r. Wojewodowie polescy
